fun checkHeaderValue(value: String): Unit
Validates header value throwing IllegalHeaderValueException when the value is not valid.