appendEncodedPathSegments