renderCookieHeader

Format Cookie header value