Builds a multipart form from values.
Example: Upload a file.
Build multipart form using block function.