escapeIfNeeded

Escape using double quotes if needed or keep as is if no dangerous strings found