Finds the plugin F in the current RouteNode. If not found, search in the parent RouteNode.
F instance or null if not found
null