Parses a qop string value into a DigestQop.
Report a problem
The corresponding DigestQop or null if not recognized
The qop value (case-insensitive), e.g., "auth", "auth-int"