Encodes the header with a specified encoding.
Encodes the header with the default HeaderValueEncoding for this header.