encodeOAuth

Encode this in percent encoding specified here: https://tools.ietf.org/html/rfc5849#section-3.6