clearToken
Clears the currently stored authentication tokens from the cache.
This method should be called in the following cases:
When access or refresh tokens have been updated externally
When you want to clear sensitive token data (for example, during logout)
Note: The result of loadTokens invocation is cached internally. Calling this method will force the next authentication attempt to fetch fresh tokens through the configured loadTokens function.